Aucune traduction exact pour عَالِم صَوْتِيَّات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe عَالِم صَوْتِيَّات

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Als Befürworter der Demokratisierung der arabischen Welt begrüße ich dennoch jegliche Unterstützung - gleich von woher sie kommen mag, sei es aus Indien, Japan oder den USA. Denn dies sind pluralistische Gesellschaften, und so wie es bei ihnen Menschen gibt, die ihre wirtschaftlichen Interessen verfolgen, so gibt es auch diejenigen, die sich für Demokratie stark machen und Gleichgesinnte in der arabischen Region unterstützen wollen.
    مع ذلك فإني كأحد دعاة الديمقراطية في الوطن العربي أرحب بكل نداء أو دعم للديمقراطية يأتي من أي صوت في العالم، سواء من الهند أو اليابان أو الولايات المتحدة الأمريكية، لأنني أدرك أن هذه المجتمعات مجتمعات تعددية، وبقدر ما فيها من أولئك الذين يبحثون عن مصالح تجارية ومكاسب اقتصادية، ففيها أيضا قوى ديمقراطية أصيلة تؤيد مثيلاتها في أقطار العالم العربي وفي المجتمعات العربية.
  • Die Welt erbebte beim Klang unserer Raketen.
    عندما العالم إرتجف في صوت صواريخنا.
  • Den Klang der Welt.
    صوت العالم.
  • Das wäre eigenartig. Ja.
    العالم بأسره سيسمع صوتي غداً صباحاً
  • Ich hatte ein paar, die ich nicht befördert hatte, die dann an meinem Schreibtisch groß herauskamen und mich trotzdem nicht zurückrufen würden.
    العالم بأسره سيسمع صوتي غداً صباحاً
  • Im 2. Weltkrieg berichtete uns seine Stimme vom Blitzkrieg.
    ... حينما إندلعت الحرب العالمية الثانية كان صوته هو ما يوافنا ... بأخبار حرب بريطانيا
  • Das einzige Geräusch was ich höre, das einzige Geräusch auf der ganzen Welt... ...ist der Schlag meines Herzens.
    "الصوت الوحيد الذي أسمعه" "..الصوت الوحيد بالعالم بأسره" "هو صوت قلبي وهو يخفق"
  • Lassen Sie uns diese Stimme hören.
    لنسمع صوت ذلك العالم لنتعلم من ذاك الصوت
  • Das ist wohl das schlimmste Geräusch, das es gibt.
    إنه ربما أسوأ صوت في العالم
  • Das schlimmste Geräusch der Welt.
    هذا أسوء صوت بالعالم